Краткий словарь обозначений окраски кои и их возраста
aka – красный как основной цвет тела.
Akamuji – светло-красный кои.
Ака Hana -красный нос.
Akame - глаза с красной радужной оболочки.
Aka Matsuba – красный карп. Матсуба по-японски "сосновая шишка". У всех кои с данной приставкой каждая чешуйка с темным пятном, а все чешуйки вместе напоминают рисунок шишки.
Aka hajiro – красный кои с белыми плавниками.
ai – индиго( темно-синий).
aigoromo – голубая мантия.
ai sumi - суми с оттенком синего.
ai sashi-подкожное, нечеткое залегание цвета спереди у края цветового пятна или отдельно от него.Не может быть боле двух чешуек.


beni – темно-красный.
Benigoi – темно-красный кои.
bekko – мрамор, белый кои с легкими черными пятнышками. Голова должна быть только белой.
budo – виноград, темное пятно в средине чешуйки, узор становить похожим на гроздь винограда.


cha – коричневый(цвет зеленого чая).
Chagoi – горчичный кои, или цвета охры (оттенки цвета варьируются).



Doitsu – в нашем случае означает бесчешуйчатый.
Dagoi - Плохое качество рыбы.



gin – чешуйка блестит серебром.
ginrin – обобщающий термин означающий блестящую чешую.
gosanke class – класс, в который входит три породы: Kohaku, Sanke, Showa.
goromo – мантия, роба.Особенность этих карпов в том, что на красный узор, наложен узор другого цвета.
godan –Kohaku с пятью красными пятнами.

Goshiki (Гошики) – пятицветный карп.





hanatsuku – своеобразный отросток красного пятна на плечах рыбы, который опускается к носу рыбы. Обычно проходит ровно между глаз и касается рта рыбы.
Hachi- голова кои.
hi – красный (только для пятнистых рыб), красная точка(-и).
hikari – блестящий.
Hisoku - желто-зеленый цвет.
Hoaka - красный над жаберной пластинкой.
Hikarimuj - oоднотонные металлические кои. Дословно "блестящий только"



ippon hi – прямой, без разрывов, красный рисунок по телу
inazuma – молния. Используется для названия рисунка у Kohaku–зигзагообразное пятно проходящее от головы до хвоста.
ichi – один.
Iroagari - степень цветовой интенсивности.
Iromono -собирательное название для всех металлических кои.



Kаgе - тень. Это когда черное пятно суми состоит из маленьких черных пятнышек и создается впечатление сетчатого узора.
Kana - самец кои.
Kabuto - окрас головы кои в виде шлема.
Kakutan - Tancho квадратной формы.
KHV - Koi Герпес Вирус. Крайне инфекционный вирус , не имеющий на данный момент лечения или научно доказано антидота. KHV инфекция может убить всех кои в пруду. На данный момент самым действенным способом защиты от него только, признана вакцинация.
kamisori kiva - это граница пятна окраса, когда окрас чешуйки делиться пополам .
kanoko-goi – это Kohaku, Sanke и Showa, у которых на белом цвете присутствуют мелкие красные или черные штрихи, т.е. каждая белая чешуйка, имеет красную, или черную сердцевину. Kаноко - дословно олененок.
korasu – черный, когда это главный цвет рыбы.
ki – желтый.
Kigoi – желтый кои.
kin- блестящий золотым.
Kindai - современный окрас кои.
kinginrin - Золотая/серебрянная чешуя - имеет металлический блеск похожий на смятую фольгу от шоколада.
kuchi- общий термин обозначающий губы кои
kuchibeni – окрашенные красным губы кои
kuchisumi – окрашенные черным губы кои
Kumoru - общий термин потери цвета, яркости и блеска.
Kuragake- поперечный рисунок в виде седла лошади.
Kuro - черный.
Kuroco Черный малек карпа
karasu - черная окраска по всему телу.
Kosumi - маленькие черные пятна.
Kurosumi - Насыщенный, блестящий черный, без синих моментов.



Magoi – исходный дикий кои.
maruten - отдельное красное пятно, размещенное на голове рыбы, у которой на теле еще есть красные пятна.
maruzome kiva - когда цветовое пятно окраса оканчивается целой чешуйкой.
matsuba – "сосновая шишка". Черное пятнышко в середине каждой чешуйки.
moyo – узор, тип рисунка.
menkaburi - красное пятно в форме капюшона, которое полностью покрывает голову рыбы.
menavare - черно-белая маска на голове.
mono – искусный.
motoguro - черное основание грудных плавников. Важно у Шова и Широ Уцури.
midori – зеленый.
muji – только.



nezu – серый.
ni – два.
nidan – Kohaku с двумя красными пятнами
nisai – двухлетка.



odome- белая область перед хвостом. Важна у таких породы как Kohaku,Sanke.
ogon - однотонные металлические карпы. Часто встречаются красный, желтый, оранжевый цвета.

Oyabone-самая толстая кость в плавниках рыбы, к примеру лучевая кость грудного плавника или первая кость спинного

ozuke - основание хвоста.

ozuke hi- нежелательное красное пятно на ozuke.
оzutsu - участок тела позади спинного плавника.
orenji – оранжевый.
Ochibashigure – "осенние листья на воде" – серый фон с горчичными пятнами, очень красивый кои.
Oiya - родители.
Oiyagoi - кои класса производители.



Pongoi - Хорошее качество рыбы.
Purachina - Платина, платиновый огон к примеру.

rin – чешуя.



sumi – черный цвет, когда это пятна. черная точка (-и).
shiro – белый.
shoku – цвет, окраска.
sashi - начало цветового пятна.
Sashikomi - чешуйки первого ряда цветового пятна.
san- три
sandan – Kohaku с тремя пятнами
san shoku(sanke) – трехцветный.
sansai – трехлетка.
Sora- серый.
Soragoi – серый кои.
shiroji – область белой кожи.
Shimi -Очень маленькие черные пятнышки или точки. Является минусом при оценке кои.
Shiro - (Широ) Белый.
Shirogoi - Белый кои.
Shiro muji – применительно к кои которые по разным причинам полностью побелели.
Shochikubai - название металлического Ai-Goromo.

Sokosumi - Черный , который сидит глубока под кожей и еле виден.

Sui - вода.




tancho – единственное красное пятно на голове кои, не должно выходить за голову и налезать на глаза.
tosai – сеголеток, годовичок.
Tajme или Tesumi - окрашенные в черный цвет, лучи грудных плавников. При этом, само основание плавника белое.
Tategoi - кои , которые обладают потенциалом будущего развития.
Tebire - грудной плавник.
Tobi hi- мелкие пятна красного.
Tora Ogon - металлический Ki Bekko.
Tsubaki Sanke- практически красный Санке с небольшими черными пятнами по всему телу.Очень мало белого.
Tsubo sumi- черный над белой кожей.



Umebachi- красное пятно танчо, похожее по форме на абрикос (овальное).
Utsuri – отражающий, оттеняющий. Когда черные пятна суми имеют отражение в виде пятна другого цвета: белого, красного или желтого в зависимости от вида кои. Например если рыбу образно разделить вдоль спины пополам, то на одной половине должно находится пятно черного цвета, а напротив на другой половинке отражение другого цвета.



Wagoi - термин обозначает чешуйчатых кои.



yon- четыре.
yonsai – четырехлетка.
yondan – Kohaku с четырьмя пятнами.
Jamabuki- желтый.
Yamatonishiki - металлический Sanke, чаще всего Дойцу.
Yogyo - все молодые рыбы.
Yoroigoi - кои с необычно очень крупными чешуйками по всему телу.
Yotsushiro - черный кои с белым на хвосте, грудных плавниках, спинном плавнике и с белой головой.